Make heavy weather of sth.
对某事考虑太多, 发现某事难对付
🧩 词语组成解析
make
[mek]
vt. 做，制造;生产，制定;使成为;使产生;
vi. 开始;尝试;行进;增大;
n. 制造;生产量;性格;形状，样式;
heavy
['hɛvi]
adj. 重的，沉重的;大量的，浓密的;激烈的;重型的;
n. 重物;庄重的角色;
adv. 密集地;大量地;笨重地;
weather
['wɛðɚ]
n. 天气， 气象;暴风雨;
vt.& vi. 晒干， 风化;
vt. 平安渡过， 挨过;[地]使风化;
of
[əv]
prep. 关于;属于…的;由…制成;
aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
🗣️ 情景例句
You and me. Dinner.
你和我。吃晚饭。
No. You're going the wrong way. You want the Number 11. It stops in front of the post office.
不去。你乘错车了。你要乘11路。它在邮局门前停站。
Is there any chance that we can substitute this for you?
这个可不可能使用代替品呢？